Nové album Martina Brunnera a Markéty Foukalové bude věnované Janu Zábranovi | Animal Music

Nové album Martina Brunnera a Markéty Foukalové bude věnované Janu Zábranovi

24.02.2026

Martin Brunner s Markétou Foukalovou chystají nové společné album zhudebněných básní Jana Zábrany. Vyjde 15. května na CD a také na LP a jeho předprodej je spuštěný už nyní na platformě DONIO

Album bude vůbec první hudební poctou básníkovi Janu Zábranovi a Martin Brunner o svém vztahu k jeho tvorbě říká: 

"Jana Zábranu jsem znal už dlouho jako překladatele. Četl jsem řadu knížek, které překládal právě on. Až později jsem zjistil, že patřil k našim nejlepším překladatelům a také inicioval vydání významných zahraničních autorů. Jeho knihy byly zárukou kvality – lidé je často kupovali už jen proto, že je přeložil on. Ale teprve když jsem se dostal k Zábranovým deníkům, pochopil jsem, že to byl hlavně básník, který až na pár výjimek v 60. letech nemohl a později ani nechtěl své básně publikovat. A také že to byl neuvěřitelně vzdělaný a chytrý člověk. Na nějakou dobu mě Jan Zábrana úplně pohltil. Fascinovalo mě, jak dokonale dokázal v básních vyjádřit myšlenku nebo navodit atmosféru nebo jen prostě popsat situaci. Pročítal jsem se postupně jak jeho dílem, tak i vzpomínkami maminky Jiřiny a dcery Evy. Každou zhudebněnou báseň intenzivně vnímám v kontextu celého jeho života."

Předobjednejte si album a přispějte tak na jeho dokončení. Děkujeme!

Login

The partners of Animal Music to which goes
our big thank-you!